this is not a direct translation from spanish as English refer to "the room" and spanish to "her room".
But it's a direct translation of French "Je l'ai vue nettoyer la chambre" :)
Ah yea :) this is smart :)
Tags
View all tagsLists
Sentence text
License: CC BY 2.0 FRLogs
We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.
linked by an unknown member, date unknown
added by an unknown member, date unknown
linked by saeb, July 6, 2010
linked by Espi, August 10, 2010
linked by Espi, August 10, 2010
linked by Shishir, October 20, 2010
linked by qdii, November 6, 2010
unlinked by qdii, November 6, 2010
linked by qdii, November 7, 2010
linked by Martha, April 27, 2011
linked by duran, December 7, 2011
linked by marcelostockle, January 29, 2013
linked by korobo4ka, March 17, 2013
linked by odexed, February 6, 2014
linked by Guybrush88, December 8, 2014
linked by Guybrush88, December 8, 2014
linked by Guybrush88, December 8, 2014
linked by Guybrush88, December 8, 2014
linked by ichivivi20, April 4, 2017
linked by alexmarcelo, August 12, 2018
linked by Iye_Tete, December 31, 2023