clear
swap_horiz
search

Logs

#153472

linked by , date unknown

I saw her clean the room.

added by , date unknown

#418884

linked by saeb, 2010-07-06 03:44

#458022

linked by Espi, 2010-08-10 00:01

#458026

linked by Espi, 2010-08-10 00:04

#574557

linked by Shishir, 2010-10-20 01:19

#604516

linked by qdii, 2010-11-06 07:57

#604516

unlinked by qdii, 2010-11-06 07:57

#604516

linked by qdii, 2010-11-07 09:49

#862735

linked by Martha, 2011-04-27 23:14

#1285579

linked by duran, 2011-12-07 19:06

#584551

linked by marcelostockle, 2013-01-29 12:45

#2314367

linked by korobo4ka, 2013-03-17 22:28

#777648

linked by odexed, 2014-02-06 18:10

#3681399

linked by Guybrush88, 2014-12-08 13:06

#3681400

linked by Guybrush88, 2014-12-08 13:06

#3681401

linked by Guybrush88, 2014-12-08 13:06

#3681402

linked by Guybrush88, 2014-12-08 13:06

Sentence #261072

eng
I saw her clean the room.

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
ara
رأيتها تنظف الغرفة.
bul
Видях я да чисти стаята.
cmn
我看見了她打掃房間。
我看见了她打扫房间。
dan
Jeg så hende gøre værelset rent.
deu
Ich sah sie den Raum säubern.
epo
Mi vidis ŝin purigi la ĉambron.
fra
Je l'ai vue ranger la chambre.
ita
La vidi pulire la camera.
ita
L'ho vista pulire la stanza.
ita
L'ho vista pulire la camera.
ita
La vidi pulire la stanza.
jpn
彼女が部屋を掃除するのを見ました。
rus
Я видел, как она убирала комнату.
spa
La vi limpiar la habitación.
tur
Onun odayı temizlediğini gördüm.
ber
Xezreɣ‑tt ttsiyyeq tabyut.
ber
Xezreɣ‑tt ttfarra tabyut.
ber
Xezreɣ‑tt ttṣaffa tabyut.
fra
Je l'ai vue nettoyer la chambre.
ina
Io la videva mundar le camera.
ind
Saya telah melihatnya menyapu kamar.
jbo
mi pu viska lo nu ra jisygau lo kumfa
pes
من او را دیدم اتاق را تمیز می‌کرد.
por
Vi-a limpar o cômodo.
por
Vi-a limpando o quarto.
tat
Мин аның бүлмәне җыештырганын күрдем.

Comments

qdii 2010-11-06 07:58 link permalink

this is not a direct translation from spanish as English refer to "the room" and spanish to "her room".

But it's a direct translation of French "Je l'ai vue nettoyer la chambre" :)

qdii 2010-11-07 09:47 link permalink

Ah yea :) this is smart :)