About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #153448
  • date unknown
I have known her for a long time.
  • CK
  • Jun 23rd 2010, 14:32
I've known her for a long time.
linked to #418205
linked to #730055
linked to #894401
  • duran
  • Jan 21st 2012, 17:15
linked to #1385779
linked to #2791542

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #261096

eng
I've known her for a long time.
cmn
我已經認識她很久了。
我已经认识她很久了。
wǒ yǐjīng rènshi tā hěn jiǔ le 。
jpn
私は彼女とは長い付き合いだ。
私[わたし] は[] 彼女[かのじょ] と[] は[] 長い[ながい] 付き合い[つきあい] だ[] 。[]
nld
Ik ken haar al lang.
rus
Я уже давно её знаю.
spa
La conozco desde hace mucho tiempo.
tur
Onu uzun süredir tanımaktayım.
ces
Znám ji už dávno.
eng
I've known him for a long time.
epo
Mi konas ŝin ekde longa tempo.