Hmmm, I translated to Portuguese by looking only to the English sentence, since I know almost nothing of Japanese. I guess the solution is to add proper English and Portuguese translations and unlink the current ones, right?
Tags
View all tagsLists
Sentence text
License: CC BY 2.0 FRLogs
We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.
added by an unknown member, date unknown
linked by an unknown member, date unknown
linked by brauliobezerra, May 1, 2010
unlinked by CK, February 26, 2012
linked by PaulP, April 27, 2014
linked by jegaevi, June 1, 2021
linked by PaulP, July 22, 2022
unlinked by PaulP, July 22, 2022
linked by Aiji, January 31, 2023