About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.


  • date unknown
I told her to quickly finish the report.
  • date unknown
linked to #153368
  • Don
  • Jul 11th 2010, 11:59
linked to #424797
linked to #1144661
linked to #1758062
linked to #2769796

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #261177

I told her to quickly finish the report.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Je lui ai dit de finir rapidement son rapport.
私[わたし] は[] 彼女[かのじょ] に[] 急い[いそい] で[] 報告[ほうこく] 書[しょ] を[] 書き[かき] 終える[おえる] よう[] に[] 言っ[いっ] た[] 。[]
Я сказал ей закончить отчёт быстро.
Jag sa till henne att kvickt göra klart rapporten.
Ona raporu çabucak bitirmesini söyledim.
Mi diris al li, ke li rapide finredaktu sian raporton.
Käskin häntä nopeasti tekemään raportin valmiiksi.