About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
I asked her a difficult question.
  • date unknown
linked to #153328
linked to #350992
  • Dejo
  • Oct 21st 2010, 15:50
linked to #577676
linked to #672591
linked to #846356
linked to #1410893
linked to #1605176
  • rmdas
  • Jul 26th 2012, 17:58
linked to #1728720
linked to #2151623
linked to #1728653
linked to #1728656
linked to #2661389

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #261215

eng
I asked her a difficult question.
cmn
我問了她一個難題。
我问了她一个难题。
wǒ wèn le tā yī ge nántí 。
deu
Ich stellte ihr eine schwere Frage.
epo
Mi starigis al ŝi malfacilan demandon.
fra
Je lui ai posé une question difficile.
fra
Je lui posai une question difficile.
heb
שאלתי אותה שאלה קשה.
hun
Feltettem a hölgynek egy nehéz kérdést.
ita
Le feci una domanda difficile.
jpn
私は彼女に難しい質問をした。
私[わたし] は[] 彼女[かのじょ] に[] 難しい[むずかしい] 質問[しつもん] を[] し[] た[] 。[]
spa
Le hice una pregunta difícil.
tur
Ona zor bir soru sordum.
ukr
Я задав їй складне питання.
deu
Ich stellte ihm eine schwierige Frage.
deu
Ich habe ihm eine schwierige Frage gestellt.
epo
Mi starigis al li malfacilan demandon.
hun
Felteszek neki egy nehéz kérdést.
pol
Zadałem jej trudne pytanie.
por
Eu lhe fiz uma pergunta difícil.