About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
I lent her 500 dollars free of interest.
  • date unknown
linked to #127807
  • date unknown
linked to #153324
linked to #390808
linked to #403818
linked to #647607
linked to #647616
linked to #1815602
linked to #2136308
linked to #2747019
linked to #822017
linked to #3685856
linked to #3685857
linked to #3685858
linked to #3685859
linked to #3685860
linked to #3685861
linked to #3685862
linked to #3685863

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #261220

eng
I lent her 500 dollars free of interest.
deu
Ich lieh ihr zinsfrei 500 Dollar.
fra
Je lui ai prêté 500 dollars sans intérêt.
heb
הלוויתי לה 500 דולר ללא ריבית.
ita
Le ho prestato 500 dollari senza interessi.
ita
Io le ho prestato 500 dollari senza interessi.
ita
Le prestai 500 dollari senza interessi.
ita
Io le prestai 500 dollari senza interessi.
ita
Le prestai cinquecento dollari senza interessi.
ita
Io le prestai cinquecento dollari senza interessi.
ita
Le ho prestato cinquecento dollari senza interessi.
ita
Io le ho prestato cinquecento dollari senza interessi.
jpn
私は彼女に無利子で500ドル貸した。
私[わたし] は[] 彼女[かのじょ] に[] 無利子[むりし] で[] 5[ご] 0[ぜろ] 0[ぜろ] ドル[] 貸し[かし] た[] 。[]
nld
Ik heb hem 500 dollar geleend zonder rente.
por
Eu emprestei 500 dólares para ele sem juros.
por
Emprestei-lhe 500 dolares sem juros.
rus
Я одолжил ей 500 долларов без процентов.
spa
Le presté 500 dólares sin intereses.
tur
Ona faizsiz 500 dolar borç verdim.
deu
Ich habe ihm zinslos 500 Dollar geliehen.
epo
Mi pruntis al ŝi senintereze 500 dolarojn.
por
Emprestei-lhe 500 dólares sem interesses.