About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
I love her.
  • date unknown
linked to #153323
  • Wolf
  • Feb 12th 2010, 13:43
linked to #362646
  • saeb
  • Mar 12th 2010, 03:12
linked to #371467
linked to #588905
  • fanty
  • Nov 17th 2010, 09:24
linked to #624345
linked to #650432
linked to #443924
linked to #759035
linked to #776948
linked to #776952
linked to #776976
linked to #925184
linked to #925185
linked to #997770
linked to #1189907
linked to #1189908
linked to #1192448
linked to #1320823
linked to #1320824
linked to #363097
linked to #1397999
linked to #1397999
linked to #1990464
linked to #2043453
linked to #2113137
linked to #2123890
linked to #2123931
linked to #2126251
linked to #2790571
  • CK
  • Feb 26th 2014, 08:48
linked to #3065309
linked to #3065310
  • pne
  • Jun 24th 2014, 13:33
linked to #3339214
  • Silja
  • Jul 11th 2014, 22:34
linked to #3373927
linked to #3537129
linked to #2674594
  • CK
  • Oct 6th 2014, 18:40
linked to #2670266

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #261221

eng
I love her.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Showcmn
我愛她。
我爱她。
wǒ ài tā 。
Showcmn
我爱她。
我愛她。
wǒ ài tā 。
Showjpn
彼女に恋している。
彼女[かのじょ] に[] 恋し[こいし] て[] いる[] 。[]
Showjpn
私は彼女に恋をしている。
私[わたし] は[] 彼女[かのじょ] に[] 恋[こい] を[] し[] て[] いる[] 。[]
Showjpn
彼女のことが好きだ。
彼女[かのじょ] の[] こと[] が[] 好き[すき] だ[] 。[]
Showjpn
彼女のことが大好きです。
彼女[かのじょ] の[] こと[] が[] 大好き[だいすき] です[] 。[]
Showcmn
我愛上她了。
我爱上她了。
wǒ ài shàng tā le 。

Comments

ArizonaJim
Sep 4th 2011, 17:03
This should be unlinked from Sentence nº1434. It does not mean "I love you."
MUIRIEL
Sep 4th 2011, 17:08
Hi ArozonaJim!

This sentence is not directly linked to sentence number 1434. It's an "indirect link". You can see that it's written in grey and not in black and that the arrow is gray instead of green for direct links:
http://tatoeba.org/deu/faq#indirect-translations

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.