About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #153245
  • date unknown
I tried to find out her telephone number.
linked to #338241
  • duran
  • Aug 15th 2012, 07:50
linked to #1775825

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #261299

eng
I tried to find out her telephone number.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

jpn
私は彼女の電話番号を探し出そうとした。
私[わたし] は[] 彼女[かのじょ] の[] 電話[でんわ] 番号[ばんごう] を[] 探し出そ[さがしだそ] う[] と[] し[] た[] 。[]
spa
Intenté encontrar el número de teléfono de ella.
tur
Onun telefon numarasını bulmaya çalıştım.
ber
Ɛerḍeɣ ad d-afeɣ uḍḍun-nnes n usawal.
epo
Mi intencis trovi ŝian telefonnumeron.
pol
Próbowałem znaleźć jej numer telefonu.
por
Tentei encontrar seu número de telefone.