About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
I prefer to travel by air.
  • date unknown
linked to #153111
linked to #364186
linked to #483287
linked to #483291
  • Espi
  • Aug 27th 2010, 22:00
linked to #483306
linked to #762530
linked to #795264
  • duran
  • Dec 14th 2011, 13:39
linked to #1299067
linked to #551893
linked to #1470816

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #261433

eng
I prefer to travel by air.
bul
Предпочитам да пътувам със самолет.
cmn
我寧願搭飛機旅行。
我宁愿搭飞机旅行。
wǒ nìngyuàn dā fēijī lǚxíng 。
deu
Ich ziehe Flugreisen vor.
fra
Je préfère voyager par avion.
jpn
私は飛行機の方を好みます。
私[わたし] は[] 飛行機[ひこうき] の[] 方[ほう] を[] 好み[このみ] ます[] 。[]
pol
Wolę latać samolotem.
rus
Я предпочитаю путешествовать самолётом.
spa
Prefiero viajar en avión.
spa
Prefiero volar en avión.
tur
Hava yolu ile seyahat etmeyi tercih ediyorum.
ber
Smenyafeɣ ad ssikleɣ s usafag.
deu
Ich fliege lieber mit dem Flugzeug.
epo
Mi preferas flugi per aviadilo.
epo
Mi prefere vojaĝas aviadile.
epo
Mi preferas vojaĝi aviadile.
fra
Je préfère voyager en avion.
jpn
旅行するときは私は飛行機の方を好みます。
旅行[りょこう] する[] とき[] は[] 私[わたし] は[] 飛行機[ひこうき] の[] 方[ほう] を[] 好み[このみ] ます[] 。[]
nld
Ik ga liever met het vliegtuig.
por
Prefiro viajar de avião.