About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
I've been on sick leave.
  • date unknown
linked to #153084
linked to #748048
  • duran
  • Aug 10th 2011, 08:23
linked to #1035194
linked to #1060234
linked to #2471654

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #261460

eng
I've been on sick leave.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Ich war krankgeschrieben.
jpn
私は病気で欠勤中だ。
私[わたし] は[] 病気[びょうき] で[] 欠勤[けっきん] 中[ちゅう] だ[] 。[]
rus
Я был на больничном.
spa
He estado de licencia por enfermedad.
tur
Hastalık iznindeyim.
ces
Byla jsem na nemocenské.
ces
Byl jsem na nemocenské.
hun
Betegállományban voltam.
pol
Byłem na zwolnieniu lekarskim.
spa
Estaba de baja.