About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #152999
  • date unknown
I took over my father's job.
linked to #457975
linked to #828372
  • duran
  • Aug 10th 2011, 09:59
linked to #1035314
linked to #1730768
linked to #1730769
linked to #1252284

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #261546

eng
I took over my father's job.
deu
Ich habe den Beruf meines Vaters übernommen.
fra
J'ai repris le travail de mon père.
ita
Ho ripreso il lavoro di mio padre.
ita
Io ho ripreso il lavoro di mio padre.
jpn
私は父の仕事を継いだ。
私[わたし] は[] 父[ちち] の[] 仕事[しごと] を[] 継い[つい] だ[] 。[]
nds
Ik heff mien Vader sien Arbeid övernahmen.
tur
Babamın işini devraldım.
epo
Mi daŭrigis la laboron de mia patro.