»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
linked to #152843
  • date unknown
He wrote out a thorough report.
linked to #499931

Sentence #261704

eng
He wrote out a thorough report.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
jpn
私は報告書をすっかり書き上げた。
ukr
Він виписав детальний звіт.
deu
Ich habe den Bericht vollkommen fertig geschrieben.

Comments

blay_paul
2010-08-03 08:49
Technically it would be "He thoroughly wrote out a report." but nobody would say that in English.
blay_paul
2010-08-03 08:50
"a complete report" might also be a possible interpretation.