About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #127927
  • date unknown
linked to #152768
  • date unknown
I left earlier than my sister.
  • Dejo
  • Oct 21st 2010, 21:33
linked to #578476
  • Nero
  • Nov 25th 2010, 20:10
linked to #635630
linked to #848240
  • duran
  • Apr 10th 2012, 10:35
linked to #1525057

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #261782

eng
I left earlier than my sister.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

cmn
我比我的妹妹早離開。
我比我的妹妹早离开。
wǒ bǐ wǒ de mèimei zǎo líkāi 。
deu
Ich bin früher als meine Schwester fortgegangen.
epo
Mi foriris pli frue ol mia fratino.
fra
Je suis parti plus tôt que ma sœur.
jpn
私は妹より早く出発した。
私[わたし] は[] 妹[いもうと] より[] 早く[はやく] 出発[しゅっぱつ] し[] た[] 。[]
tur
Kız kardeşimden daha önce ayrıldım.
rus
Я ушёл раньше сестры.
spa
Me fui antes que mi hermana.