About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
I worked on it day after day.
  • date unknown
linked to #152689
linked to #655497
  • duran
  • Jan 13th 2012, 06:10
linked to #1357747
linked to #1591911
linked to #2217976

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #261860

eng
I worked on it day after day.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

hrv
Radio sam na tome dan za danom.
ita
Ci lavorai giorno dopo giorno.
jpn
私は毎日毎日その仕事をした。
私[わたし] は[] 毎日[まいにち] 毎日[まいにち] その[] 仕事[しごと] を[] し[] た[] 。[]
rus
Я работал над этим день за днём.
tur
Her gün onun üzerinde çalıştım.
srp
Радио сам на томе дан за даном.