menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #261951

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

necessity Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

I must remember to buy that book tomorrow.

added by an unknown member, date unknown
➜ #127962Je dois me rappeler d'acheter ce livre demain.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #152598私は明日忘れずにその本を買わなければいけない。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #616657我聽日一定要記得去買嗰本書。

linked by nickyeow, November 13, 2010
➜ #862246Мне надо не забыть завтра купить ту книгу.

linked by afyodor, April 27, 2011
➜ #883863Devo ricordarmi di comprare quel libro domani.

linked by Guybrush88, May 9, 2011
➜ #883892Devo ricordarmi di comperare quel libro domani.

linked by Guybrush88, May 9, 2011
➜ #1799359Yarın o kitabı almayı unutmamalıyım.

linked by duran, August 26, 2012
➜ #492923Mi memoru, ke mi aĉetu tiun libron morgaŭ.

linked by martinod, May 3, 2013
➜ #6041254אני חייב לזכור לקנות את הספר ההוא מחר.

linked by fekundulo, April 27, 2017
➜ #827065明天我一定要记得去买那一本书。

linked by Yorwba, December 10, 2020
➜ #359555Ich muss daran denken, dass ich morgen dieses Buch kaufe.

linked by sundown, June 5, 2022