About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
I chopped a tree down.
  • date unknown
linked to #152578
  • TRANG
  • Jan 17th 2009, 21:07
linked to #330945
linked to #621080
  • duran
  • Mar 18th 2012, 15:39
linked to #1492645
linked to #2089760
linked to #2089761
linked to #2719689
linked to #2719691
linked to #776248
linked to #3070892
linked to #3070894
linked to #3644630
linked to #3846671

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #261971

eng
I chopped a tree down.
ber
Gezmeɣ aseklu.
ber
Bbiɣ aseklu.
ber
Gezmeɣ yiwen n useklu.
ber
Bbiɣ yiwen n useklu.
deu
Ich fällte einen Baum.
deu
Ich habe einen Baum gefällt.
epo
Mi faligis arbon.
fra
J'ai abattu un arbre.
ita
Ho abbattuto un albero.
ita
Io ho abbattuto un albero.
jpn
私は木を切り倒した。
私[わたし] は[] 木[き] を[] 切り倒し[きりたおし] た[] 。[]
tur
Ben bir ağacı keserek devirdim.
fra
J'abattais un arbre.
ina
Ego hachava un arbore.
rus
Я срубил дерево.