menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #262075

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

SVO 7 syllables present simple Tanaka Corpus female name
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

I think that Yumi is sick.

added by an unknown member, date unknown
➜ #152475私は由美は病気だと思う。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #452297Je pense que Yumi est souffrante.

linked by sacredceltic, August 5, 2010
➜ #452298Je pense que Yumi est malade.

linked by sacredceltic, August 5, 2010
➜ #540349Creo que Yumi está enferma.

linked by Shishir, September 30, 2010
➜ #540351Creo que Yumi está mala.

linked by Shishir, September 30, 2010
➜ #594655Mi kredas ke Yumi estas malsana.

linked by Dejo, October 31, 2010
➜ #847643Ik denk dat Yumi ziek is.

linked by Vulgaris, April 21, 2011
➜ #860939我想由美生病了。

linked by Martha, April 27, 2011
➜ #930332Думаю, що Юмі захворіла.

linked by ascolto, June 9, 2011
➜ #1072971Myślę, że Yumi jest chory.

linked by 88pati, August 30, 2011
➜ #1239897Sanırım Yumi hasta.

linked by duran, November 15, 2011
➜ #1239897Sanırım Yumi hasta.

linked by duran, December 14, 2011
➜ #1514556Ich glaube, dass Yumi krank ist.

linked by arcticmonkey, April 3, 2012
➜ #1050705Acho que Yumi está doente.

linked by Ricardo14, January 8, 2016
➜ #4818388Acho que a Yumi está doente.

linked by Ricardo14, January 8, 2016
➜ #4818389Eu acho que a Yumi está doente.

linked by Ricardo14, January 8, 2016
➜ #4862225Я думаю, Юми больна.

linked by marafon, September 4, 2018