About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #152450
  • date unknown
I have my supper at a quarter past seven.
linked to #349746
linked to #687142
linked to #692910
linked to #766972
linked to #1422492
linked to #1581361
linked to #1727143
  • Espi
  • Sep 14th 2012, 15:08
linked to #1839316
  • Espi
  • Dec 27th 2012, 01:09
linked to #1453948
  • Espi
  • Dec 27th 2012, 01:10
linked to #2105556
linked to #2105560
  • gleki
  • May 17th 2013, 17:21
unlinked from #692910
  • gleki
  • May 17th 2013, 17:21
linked to #692909
  • gleki
  • May 17th 2013, 17:22
linked to #2437793
  • gleki
  • May 18th 2013, 07:13
linked to #692910
  • iskra
  • Oct 11th 2013, 08:18
linked to #2783665
linked to #3419160
linked to #910692
linked to #3663119
linked to #3663120

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #262100

eng
I have my supper at a quarter past seven.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

cmn
我在七時十五分吃晚飯。
我在七时十五分吃晚饭。
wǒ zài qī shí shí wǔ fēn chī wǎnfàn 。
deu
Ich esse um 19:15 Uhr zu Abend.
deu
Ich esse um viertel acht Abendbrot.
deu
Ich esse Viertel nach sieben Abendbrot.
epo
Mi vespermanĝas je la sepa kaj kvarona.
fra
Je dîne à sept heures et quart.
hun
Negyed nyolckor vacsorázom.
ita
Ceno alle sette e un quarto.
ita
Io ceno alle sette e un quarto.
jbo
mi citka lo ctesai ti'u li paso pi'e pamu
jbo
mi citka lo ctesai ti'u li paso su'i fi'u vo
jpn
私は夕飯を7時15分に食べます。
私[わたし] は[] 夕飯[ゆうはん] を[] 7[なな] 時[じ] 1[いち] 5[ご] 分[ふん] に[] 食べ[たべ] ます[] 。[]
lat
Quindecim minutis post septimam horam cenam sumo.
pol
Jem kolację piętnaście po siódmej.
rus
Я ужинаю в семь пятнадцать.
rus
У меня ужин в пятнадцать минут восьмого.
spa
Ceno a las siete y cuarto.
tur
Akşam yemeğini yedi çeyrekte yiyorum.
ukr
Я вечеряю о чверті по сьомій.
eng
I eat dinner at quarter past seven.
epo
Mi vespermanĝas je la sepa kaj dek kvin.
epo
Mi vespermanĝas je la sepa kaj kvarono.
epo
Mi vespermanĝas je 19:15 h.
heb
אני אוכל ארוחת ערב בשבע ורבע.
por
Eu janto às sete e quinze.
rus
Я ужинаю в четверть восьмого.
rus
Я ужинаю в семь с четвертью.
spa
Yo ceno a las siete y cuarto.
tlh
wa'maH Hutvatlh wa'maH vagh rep 'uQ vISop.