About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
To master English is hard.
  • date unknown
linked to #189070
linked to #469261
  • duran
  • Dec 11th 2011, 12:35
linked to #1293554
linked to #189091
linked to #365841
linked to #603469
linked to #1110903
linked to #550984
linked to #603461
linked to #649688
linked to #787458
linked to #1580281
linked to #1674864
linked to #1927841
linked to #26238
linked to #2741446
unlinked from #26238
linked to #3510020

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #26218

eng
To master English is hard.
ber
Aserreḥ deg tanglizit yewɛeṛ.
deu
Es ist schwer, Englisch zu meistern.
deu
Englisch zu beherrschen ist schwierig.
epo
Mastri la anglan estas malfacile.
epo
Estas malfacile mastri la anglan.
fra
Maîtriser l'anglais est difficile.
heb
קשה להשתלט על האנגלית.
hun
Nehéz az angol nyelvet tökéletesen megtanulni.
ita
Padroneggiare l'inglese è difficile.
jpn
英語を習得するのは難しい。
英語[えいご] を[] 習得[しゅうとく] する[] の[] は[] 難しい[むずかしい] 。[]
jpn
英語をマスターすることは難しい。
英語[えいご] を[] マスター[] する[] こと[] は[] 難しい[むずかしい] 。[]
nld
Engels beheersen is moeilijk.
por
Dominar a língua inglesa é difícil.
spa
Es difícil dominar el inglés.
spa
Dominar el inglés es difícil.
tur
İngilizceye hakim olmak zordur.
ces
Ovládnout angličtinu je obtížné.
eng
It's hard to master English.
eng
To master English is difficult.
eng
Mastering English is difficult.
epo
Bone regi la anglan lingvon estas malfacile.
epo
Lerni la anglan estas malfacile.
epo
Malfacilas ekposedi la anglan.
fra
Il est difficile de maîtriser l'anglais.
ita
È difficile padroneggiare l'inglese.
rus
Трудно овладеть английским языком.