About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
I decided to study abroad.
  • date unknown
linked to #152349
  • opor
  • May 1st 2011, 04:52
linked to #867839
linked to #941157
  • duran
  • Dec 14th 2011, 18:19
linked to #1299647
linked to #2701427
linked to #2701429
linked to #2701435
linked to #2701436
linked to #2701437
linked to #2701439
linked to #3039280
linked to #3271694
linked to #3047806

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #262200

eng
I decided to study abroad.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

cmn
我決定出國留學了。
我决定出国留学了。
wǒ juédìng chūguó liúxué le 。
heb
החלטתי ללמוד בחו"ל.
ita
Ho deciso di studiare all'estero.
ita
Io ho deciso di studiare all'estero.
ita
Decisi di studiare all'estero.
ita
Io decisi di studiare all'estero.
jpn
私は留学することを決めた。
私[わたし] は[] 留学[りゅうがく] する[] こと[] を[] 決め[きめ] た[] 。[]
mar
मी विदेशी शिकायचं ठरवलं आहे.
mar
मी विदेशात जाऊन अभ्यास करायचा निर्णय घेतला आहे.
nld
Ik besloot in het buitenland te studeren.
rus
Я решила учиться за границей.
spa
Decidí estudiar en el extranjero.
tur
Ben yurt dışında öğrenim görmeye karar verdim.
deu
Ich habe mich für ein Auslandsstudium entschieden.
fin
Päätin lähteä vaihto-opiskelemaan.
lit
Nusprendžiau studijuoti užsienyje.