About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #152290
  • date unknown
linked to #181384
  • date unknown
I am interested in history.
  • Wolf
  • Feb 15th 2010, 15:06
linked to #364481
linked to #408155
linked to #410243
linked to #514092
linked to #773702
linked to #832419
linked to #941116
linked to #1069206
linked to #1853232
unlinked from #408155
linked to #2771347
  • CK
  • May 2nd 2014, 15:09
I'm interested in history.

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #262259

eng
I'm interested in history.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

cmn
我對歷史有興趣。
我对歷史有兴趣。
wǒ duì 歷 shǐ yǒu xìngqu 。
deu
Ich interessiere mich für Geschichte.
fra
Je m'intéresse à l'histoire.
heb
אני מתעניין בהיסטוריה.
hin
मुझे इतिहास में दिलचस्पी है।
ita
Sono interessato alla storia.
jpn
私は歴史に興味がある。
私[わたし] は[] 歴史[れきし] に[] 興味[きょうみ] が[] ある[] 。[]
jpn
私は歴史に関心がある。
私[わたし] は[] 歴史[れきし] に[] 関心[かんしん] が[] ある[] 。[]
jpn
私は歴史に関心を持っています。
私[わたし] は[] 歴史[れきし] に[] 関心[かんしん] を[] 持っ[もっ] て[] い[] ます[] 。[]
pes
من به تاریخ علاقه‌مندم.
rus
Я интересуюсь историей.
spa
Me interesa la historia.
tur
Tarihe meraklıyım.
bul
Интересувам се от история.
hun
Érdekel a történelem.
pol
Interesuje mnie historia.
por
Interessa-me a história.