menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #26227

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

language Tanaka Corpus
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Students of English often mix up the words 'lie' and 'lay'.

added by an unknown member, date unknown
➜ #189080英語を学ぶ学生たちはｌｉｅとｌａｙとをよく混同する。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #739949Englischlernende verwechseln oft die Wörter 'lie' und 'lay'.

linked by jakov, February 3, 2011
➜ #775801Lernantoj de la angla ofte konfuzas la vortojn "lie" kaj "lay".

linked by Eldad, March 1, 2011
➜ #775803Lernantoj de la angla lingvo ofte konfuziĝas inter la vortoj "lie" kaj "lay".

linked by Eldad, March 1, 2011
➜ #775806תלמידי השפה האנגלית מתבלבלים לעתים תכופות בין המילים "lie" ו-"lay".

linked by Eldad, March 1, 2011
➜ #1166038Los estudiantes de inglés a menudo mezclan las palabras 'lie' y 'lay'.

linked by marcelostockle, October 9, 2011
➜ #1674919Inelmaden n tanglizit ttaɛraqen gar wawal n "lie" ed wawal n "lay".

linked by Amastan, July 8, 2012
➜ #2745708Gli studenti d'inglese confondono spesso le parole 'lie' e 'lay'.

linked by Guybrush88, September 17, 2013
➜ #3264187Учещите английски често бъркат думите "lie" и "lay".

linked by korobo4ka, May 19, 2014
➜ #5528818Osoby uczące się angielskiego często mylą ze sobą słowa "lie" oraz "lay".

linked by arie, October 18, 2016
➜ #1173842Les étudiants en anglais confondent souvent les mots « lie » et « lay ».

linked by Aiji, September 22, 2022