About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

- date unknown
Please help me.
- date unknown
linked to 152127
saeb - Mar 12th 2010, 00:24
linked to 371326
ondo - Mar 21st 2011, 21:59
linked to 803649
Martha - Mar 22nd 2011, 08:19
linked to 804501
spockofvulcan - Jun 22nd 2011, 17:15
Please help me.
spockofvulcan - Jun 22nd 2011, 17:15
linked to 442790
duran - Nov 21st 2011, 06:44
linked to 1252221
marcelostockle - Dec 6th 2011, 15:48
linked to 803646
marcelostockle - Dec 6th 2011, 15:48
linked to 56697
marcelostockle - Dec 6th 2011, 15:48
linked to 1282996
shanghainese - Apr 26th 2012, 18:33
linked to 884721
shanghainese - Apr 26th 2012, 18:33
linked to 540742
shanghainese - Apr 26th 2012, 18:33
linked to 547716
Espi - Apr 26th 2012, 21:46
linked to 1551290
shanghainese - Sep 9th 2012, 11:01
linked to 344445
Spamster - Sep 30th 2012, 02:26
Please help me.
alexmarcelo - Sep 30th 2012, 02:28
linked to 1877122
alexmarcelo - Sep 30th 2012, 02:28
linked to 1877123
alexmarcelo - Sep 30th 2012, 02:28
linked to 1877124
MrShoval - Sep 30th 2012, 07:14
linked to 1877427
MrShoval - Sep 30th 2012, 07:14
linked to 1877428
alexmarcelo - Oct 5th 2012, 02:12
linked to 1894082
CK - Oct 6th 2012, 12:04
linked to 262424
CK - Oct 6th 2012, 12:04
linked to 262424
CK - Nov 10th 2012, 09:43
Please help me.
sacredceltic - Nov 10th 2012, 09:50
linked to 1994785
sacredceltic - Nov 10th 2012, 09:50
linked to 1994787
bunbuku - Dec 27th 2012, 17:18
linked to 2107390
Adelpa - Mar 26th 2013, 17:47
linked to 2339522
Amastan - Jul 10th 2013, 14:19
linked to 2581679
learnaspossible - Oct 12th 2013, 20:33
linked to 2787382
marafon - Nov 3rd 2013, 12:19
linked to 598931
Guybrush88 - Jan 29th 2014, 16:49
linked to 3015552
Guybrush88 - Jan 29th 2014, 16:49
linked to 3015553
Guybrush88 - Jan 29th 2014, 16:49
linked to 3015555
Guybrush88 - Jan 29th 2014, 16:49
linked to 3015556
Guybrush88 - Jan 29th 2014, 16:49
linked to 3015557
Guybrush88 - Jan 29th 2014, 16:49
linked to 3015560
Guybrush88 - Jan 29th 2014, 16:49
linked to 2201508
Guybrush88 - Jan 29th 2014, 16:50
linked to 3015561
Guybrush88 - Jan 29th 2014, 16:50
linked to 3015562
Guybrush88 - Jan 29th 2014, 16:50
linked to 3015563
Guybrush88 - Jan 29th 2014, 16:50
linked to 3015565
Guybrush88 - Jan 29th 2014, 16:50
linked to 3015566

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #262424

eng
Please help me.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Showcmn
請幫助我。
qǐng bāngzhù wǒ 。
Showcmn
請幫我。
qǐng bāng wǒ 。
Showjpn
私を手伝ってください。
私[ワタシ] を[ヲ] 手伝っ[テツダッ] て[テ] ください[クダサイ] 。[。]
Showjpn
どうか助けてください。
どうか[ドウカ] 助け[タスケ] て[テ] ください[クダサイ] 。[。]
Showjpn
ちょっと手を貸して。
ちょっと[チョット] 手[テ] を[ヲ] 貸し[カシ] て[テ] 。[。]

Comments

There are no comments for now.

Add a comment

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.