About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Don't laugh at me.
  • date unknown
linked to #128045
  • date unknown
linked to #152113
linked to #575985
Don't laugh at me.
linked to #575985
linked to #656309
linked to #706165
linked to #707752
linked to #1295743
linked to #2385523
linked to #2385525
linked to #704714

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #262440

eng
Don't laugh at me.
fra
Ne te ris pas de moi.
ita
Non ridere di me.
ita
Non ridete di me.
jpn
私を笑わせないでください。
私[わたし] を[] 笑わせ[わらわせ] ない[] で[] ください[] 。[]
lat
Noli me deridere.
mar
माझ्यावर हसू नकोस.
mar
माझ्यावर हसू नका.
rus
Не смейся надо мной.
spa
No te rías de mí.
tur
Bana gülme.
unknown
Ни бә щё вә.
cmn
你别笑我。
你別笑我。
nǐ bié xiào wǒ 。
deu
Lach nicht über mich.
deu
Mach dich nicht über mich lustig!
epo
Ne priridu min.
epo
Vi ne ridas min.
epo
Ne mokridu min.
fra
Ne te moque pas de moi.
por
Não ria de mim.
por
Não rias de mim.