About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #152077
  • date unknown
linked to #330240
  • date unknown
I myself have never seen a UFO.
linked to #395259
linked to #395260
linked to #395269
linked to #395372
linked to #807897
linked to #1037610
linked to #1078657
linked to #1713860
linked to #2298329

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #262477

eng
I myself have never seen a UFO.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

bel
Асабіста я ніколі не бачыў НЛА.
epo
Mi persone neniam vidis NIFOn.
fra
Je n'ai personnellement jamais vu d'OVNI.
ita
Non ho mai visto personalmente un UFO.
jpn
私自身はユーフォーを一度も見たことがない。
私[わたし] 自身[じしん] は[] ユーフォー[] を[] 一[いち] 度[ど] も[] 見[み] た[] こと[] が[] ない[] 。[]
nld
Ik heb persoonlijk nooit een UFO gezien.
rus
Лично я никогда не видел НЛО.
spa
Yo nunca vi un OVNI.
spa
Nunca he visto un OVNI en persona.
tgl
Ako mismo ay hindi pa nakakakita ng UFO.
tur
Ben kendim asla bir UFO görmedim.
cmn
就个人而言,我从没见过不明飞行物。
就個人而言,我從沒見過 不明飛行物。
jiù gèrén éryán , wǒ cóng méi jiànguo bùmíng fēixíngwù 。
deu
Ich persönlich habe nie ein UFO gesehen.
deu
Ich habe noch nie ein UFO gesehen.
heb
אני באופן אישי אף פעם לא ראיתי עב"ם.
pes
من هرگز یک بشفاب‌پرنده را شخصاً ندیده‌ام.
pol
Osobiście nigdy nie widziałem UFO.
spa
Nunca he visto personalmente un OVNI.