About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #128053
  • date unknown
linked to #152018
  • date unknown
Give us two knives and four forks, please.
linked to #782276
linked to #407225
linked to #840828
linked to #891942
linked to #1147132
  • pne
  • Feb 16th 2014, 19:59
linked to #3050409
  • pne
  • Feb 16th 2014, 20:00
linked to #3050410
  • pne
  • Feb 16th 2014, 20:01
linked to #3050412
  • pne
  • Feb 16th 2014, 20:01
linked to #3050413
  • pne
  • Feb 16th 2014, 20:01
linked to #770591
  • pne
  • Feb 16th 2014, 20:01
linked to #3050415
  • pne
  • Feb 16th 2014, 20:02
linked to #3050416
  • pne
  • Feb 16th 2014, 20:02
linked to #3050417
linked to #3223299
linked to #3876397
linked to #3876435

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #262535

eng
Give us two knives and four forks, please.
cmn
请给我们两把刀和四把叉。
請給我們兩把刀和四把叉。
qǐng gěi wǒmen liǎng bǎ dāo hé sì bǎ chā 。
cor
Ro dhyn diw gollel ha peder forgh, mar pleg.
cor
Ro dhyn diw gollel ha peder forgh, my a’th pys.
cor
Rewgh dhyn diw gollel ha peder forgh, mar pleg.
cor
Rewgh dhyn diw gollel ha peder forgh, ni a’gas pys.
deu
Gib uns bitte zwei Messer und vier Gabeln!
deu
Geben Sie uns bitte zwei Messer und vier Gabeln!
deu
Gebt uns bitte zwei Messer und vier Gabeln!
epo
Bonvolu doni al ni du tranĉilojn kaj kvar forkojn.
fra
Donnez-nous deux couteaux et quatre fourchettes, s'il vous plaît.
jpn
私達にナイフ2本とフォーク4本をください。
私[わたし] 達[たち] に[] ナイフ[] 2[に] 本[ほん] と[] フォーク[] 4[よん] 本[ほん] を[] ください[] 。[]
mar
आम्हाला जरा दोन सुर्‍या व चार काटे द्या.
nld
Geef ons alstublieft twee messen en vier vorken.
rus
Дай нам, пожалуйста, два ножа и четыре вилки.
spa
Danos dos cuchillos y cuatro tenedores, por favor.
swe
Var snäll och ge oss två knivar och fyra gafflar.
tur
Lütfen bize iki bıçak ve dört çatal verin.
yue
唔該俾兩把刀同埋四支叉我哋吖。
ng⁴ goi¹ bei² loeng⁵ baa² dou¹ tung⁴ maai⁴ sei³ zi¹ caa¹ ngo⁵ dei⁶ aa¹ 。
cor
Ro dhyn diw gollell ha peder forgh, mar pleg.
cor
Ro dhyn diw gollell ha peder forgh, my a'th pys.
cor
Rewgh dhyn diw gollell ha peder forgh, mar pleg.
cor
Rewgh dhyn diw gollell ha peder forgh, ni a'gas pys.
heb
תן לנו שני סכינים וארבעה מזלגות בבקשה.
heb
תני לנו שני סכינים וארבעה מזלגות בבקשה.