menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #262570

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus July 23, 2016 July 23, 2016 at 3:20:04 PM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5296415

Metadata

close

Tags

location 8 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #128056Notre école est près de la gare.

linked by an unknown member, date unknown
➜ #151983私達の学校は駅に近い。

linked by an unknown member, date unknown
Our school is near the station.

added by an unknown member, date unknown
➜ #419573مدرستنا قريبة من المحطة.

linked by saeb, July 6, 2010
➜ #507581Наша школа знаходиться поруч зі станцією.

linked by deniko, September 11, 2010
➜ #592829Nia lernejo estas proksime al la stacio.

linked by Dejo, October 30, 2010
➜ #615997Nuestra escuela está cerca de la estación.

linked by darinmex, November 12, 2010
➜ #792842阿拉学堂拉垃车站附近。

linked by U2FS, March 14, 2011
➜ #860558我們學校在車站的附近。

linked by Martha, April 27, 2011
➜ #1176773Schola nostra prope stationem est.

linked by alexmarcelo, October 14, 2011
➜ #929976Nia lernejo situas proksime de la stacidomo.

linked by martinod, November 18, 2011
➜ #1386571Okulumuz istasyona yakındır.

linked by duran, January 21, 2012
➜ #1543120La nostra scuola è vicino alla stazione.

linked by User15048, April 21, 2012
➜ #1724776Skolen vår er nær stasjonen.

linked by Combine988, July 25, 2012
➜ #2284050Наша школа расположена рядом с вокзалом.

linked by Lenin_1917, March 5, 2013
➜ #1246138Onze school is dicht bij het station.

linked by Zaghawa, September 6, 2013
➜ #2510467

linked by mraz, December 28, 2014
➜ #2510467

unlinked by Horus, January 19, 2015
➜ #929715Unsere Schule befindet sich in der Nähe des Bahnhofs.

linked by Horus, January 19, 2015
➜ #4456526Vores skole ligger nær stationen.

linked by danepo, August 17, 2015
➜ #4456527Vores skole ligger nær ved stationen.

linked by danepo, August 17, 2015
➜ #4456528Vores skole ligger tæt på stationen.

linked by danepo, August 17, 2015
➜ #5213971Malapit ang aming paaralan sa istasyon.

linked by Horus, July 23, 2016
➜ #8846616Naša škola je blízko stanice.

linked by Dominika7, June 15, 2020
➜ #10568065Nasza szkoła jest blisko stacji.

linked by antio, December 17, 2021