About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #151946
  • date unknown
Our teacher seldom laughs.
linked to #375128
linked to #375130
linked to #507563
linked to #672291
linked to #558679
linked to #972644
linked to #1008266
linked to #1008267
  • duran
  • Dec 14th 2011, 18:23
linked to #1299658
linked to #1971972
linked to #2520795
linked to #2520796
linked to #2520799
linked to #2520800

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #262607

eng
Our teacher seldom laughs.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

ber
Drus anda ay d-yettaḍsa uselmad-nneɣ.
ber
Drus anda ay d-yettaḍsa uselmad-nteɣ.
ber
Drus anda ay d-tettaḍsa tselmadt-nneɣ.
ber
Drus anda ay d-tettaḍsa tselmadt-nteɣ.
deu
Unser Lehrer lacht selten.
epo
Nia instruistino rare ridas.
fra
Notre institutrice rit rarement.
ita
Il nostro insegnante ride raramente.
ita
La nostra insegnante ride raramente.
jpn
私達の先生はめったに笑わない。
私[わたし] 達[たち] の[] 先生[せんせい] は[] めったに[] 笑わ[わらわ] ない[] 。[]
por
Nossa professora raramente ri.
por
Nosso professor dificilmente ri.
swe
Vår lärare skrattar sällan.
tur
Öğretmenimiz nadiren güler.
ukr
Наш вчитель рідко сміється.
epo
Nia instruisto malofte ridas.
epo
Nia instruistino malofte ridas.