menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #262685

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

duration 6 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

We work from nine to five.

added by an unknown member, date unknown
➜ #151869私達は９時から５時まで働いてます。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #785321Wir arbeiten von neun bis fünf.

linked by arcticmonkey, March 8, 2011
➜ #1299660Biz dokuzdan beşe kadar çalışırız.

linked by duran, December 14, 2011
➜ #1531995We werken van negen tot vijf.

linked by marcelostockle, August 18, 2012
➜ #1783095Trabajamos desde las nueve a las cinco.

linked by marcelostockle, August 18, 2012
➜ #1615981Ni laboras de la naŭa ĝis la kvina.

linked by al_ex_an_der, August 31, 2012
➜ #1021342Lavoriamo dalle nove alle cinque.

linked by al_ex_an_der, August 31, 2012
➜ #2592933आम्ही नऊ ते पाच काम करतो.

linked by sabretou, July 15, 2013
➜ #2592934आम्ही नऊपासून पाचपर्यंत काम करतो.

linked by sabretou, July 15, 2013
➜ #2661024Мы работаем с девяти до пяти.

linked by Lenin_1917, August 8, 2013
➜ #2661025Мы работаем с девяти до семнадцати.

linked by Lenin_1917, August 8, 2013
➜ #2812285Työskentelemme yhdeksästä viiteen.

linked by Kalle63, October 28, 2013
➜ #1839121Nous travaillons de neuf heures du matin à cinq heures du soir.

linked by Zaghawa, February 14, 2014
➜ #3180464Vi arbejder fra ni til fem.

linked by danepo, April 16, 2014
➜ #1846254אנחנו עובדים מתשע עד חמש.

linked by AlanF_US, January 4, 2015
➜ #1846262אנחנו עובדים משעה תשע בבוקר עד חמש בערב.

linked by AlanF_US, April 24, 2016
➜ #6924760Teemme töitä yhdeksästä viiteen.

linked by aqaq, June 1, 2018
➜ #8484753Nettmahal seg tis tẓat ɣer tis semmuset.

linked by Amastan, January 23, 2020
➜ #8484754Nettmahal seg tis 9:00 ɣer tis 5:00.

linked by Amastan, January 23, 2020
➜ #10332768Nxeddem seg tis tẓat ɣer tis semmuset.

linked by Yagurten, September 30, 2021
➜ #11397484Kilenctől ötig dolgozunk.

linked by kiseva33, December 31, 2022