menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#262980

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

7 syllables Tanaka Corpus List 907
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

➜ #151576私達は警察を呼んだほうがいい。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
We had better call the police.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #822576Nous ferions mieux d'appeler la police.

リンク：mayliu, 2011年4月3日
➜ #1753604警察を呼ばないといけないな。

リンク：mookeee, 2012年8月5日
➜ #1753667Wir sollten wohl besser die Polizei rufen.

リンク：Pfirsichbaeumchen, 2012年8月5日
➜ #1494699Wir rufen besser die Polizei.

リンク：Zaghawa, 2013年10月31日
➜ #3506905Avremmo fatto meglio a chiamare la polizia.

リンク：Guybrush88, 2014年9月20日
➜ #3506906Noi avremmo fatto meglio a chiamare la polizia.

リンク：Guybrush88, 2014年9月20日
➜ #3506908Faremmo meglio a chiamare la polizia.

リンク：Zaghawa, 2014年10月29日
➜ #3626545Polisi aramamız daha iyi olurdu.

リンク：User20656, 2014年11月12日
➜ #3923863Polisi arasak iyi olur.

リンク：duran, 2015年3月1日
We'd better call the police.

編集：CK, 2018年10月13日
➜ #7291174Es mejor que llamemos a la policía.

リンク：arh, 2018年10月14日
➜ #8688951Jobb lesz, ha hívjuk a rendőrséget.

リンク：felvideki, 2020年4月17日
➜ #6390363Нам лучше вызвать полицейских.

リンク：AlanF_US, 2021年4月20日
➜ #11002017Bylo by lepší, kdybychom zavolali policii.

リンク：aldar, 2022年7月18日