About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #151544
  • date unknown
We sat down face to face.
linked to #1178938
linked to #1285640
linked to #1330581
linked to #1475429
  • Biga
  • Apr 1st 2012, 22:23
linked to #1513035
linked to #1859443

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #263012

eng
We sat down face to face.
cmn
我們面對面地坐下。
我们面对面地坐下。
wǒmen miànduìmiàn dì zuòxia 。
epo
Ni sidiĝis vid-al-vide.
jpn
私達は向かい合って座った。
私[わたし] 達[たち] は[] 向かい合っ[むかいあっ] て[] 座っ[すわっ] た[] 。[]
por
Nós sentamos cara a cara.
rus
Мы сели лицом к лицу.
spa
Nos sentamos cara a cara.
tur
Yüz yüze oturduk.
ell
Καθήσαμε πρόσωπο με πρόσωπο.
pol
Usiedliśmy naprzeciw siebie.