About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
It seems that we have lost our way.
  • date unknown
linked to #151382
linked to #734286
linked to #797316
  • duran
  • Jun 29th 2012, 11:24
linked to #1652908
linked to #1684811

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #263174

eng
It seems that we have lost our way.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
epo
Ŝajnas, ke ni vojeraris.
jpn
私達は道に迷ってしまったようだ。
私[わたし] 達[たち] は[] 道[みち] に[] 迷っ[まよっ] て[] しまっ[] た[] よう[] だ[] 。[]
rus
Кажется, мы заблудились.
spa
Parece que nos hemos perdido.
tur
Yolumuzu kaybettik gibi görünüyor.
eng
It looks like we've gotten ourselves lost.
nob
Det ser ut til at vi har gått oss bort.
pol
Chyba się zgubiliśmy.
por
Parece que nos perdemos.