About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #151358
  • date unknown
We persuaded him to change his mind.
linked to #378242
linked to #738092
linked to #1471333
  • duran
  • Jul 13th 2012, 11:43
linked to #1688491
  • kotik
  • Aug 12th 2013, 12:09
linked to #2669847
  • kotik
  • Aug 12th 2013, 12:10
linked to #2669852

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #263198

eng
We persuaded him to change his mind.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

epo
Ni persvadis lin ŝanĝi la ideon.
jpn
私達は彼が決心を変えるように説得した。
私[わたし] 達[たち] は[] 彼[かれ] が[] 決心[けっしん] を[] 変える[かえる] よう[] に[] 説得[せっとく] し[] た[] 。[]
lit
Mes įkalbėjome jį pakeisti savo nuomonę.
lit
Mes įtikinome jį persigalvoti.
por
Nós o persuadimos a mudar de ideia.
spa
Lo persuadimos de cambiar de idea.
tur
Fikrini değiştirmesi için onu ikna ettik.
pes
ما او را ترغیب به تغییر ایده‌اش کردیم.
tlh
qech choHmeH wIponchu'.