About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #151284
  • date unknown
We sang as we walked.
  • duran
  • Aug 19th 2011, 05:16
linked to #1053029
  • kynax
  • Sep 14th 2011, 17:29
linked to #1104634
linked to #1104745
linked to #1331722
linked to #1331723
linked to #1424074
linked to #2039857
linked to #2186079

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #263272

eng
We sang as we walked.
deu
Wir sangen beim Wandern.
epo
Ni kantis dum ni promenis.
fra
Nous chantions en marchant.
heb
שרנו תוך כדי הליכה.
jpn
私達は歩きながら歌を歌った。
私[わたし] 達[たち] は[] 歩き[あるき] ながら[] 歌[うた] を[] 歌っ[うたっ] た[] 。[]
mar
आम्ही चालता-चालता गायलो.
por
Cantávamos enquanto caminhávamos.
por
Cantamos enquanto caminhamos.
tur
Yürürken şarkı söyledik.
eng
We sang while hiking.
nds
Wi süngen bi ’t Wannern.
spa
Cantamos mientras caminamos.