About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
I'm afraid my visual field has narrowed.
  • date unknown
linked to #151181
linked to #1214771
linked to #1239368

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #263375

eng
I'm afraid my visual field has narrowed.
epo
Mi timas, ke mia vidokampo mallarĝiĝis.
jpn
視野が狭くなったようです。
視野[しや] が[] 狭く[せまく] なっ[] た[] よう[] です[] 。[]
tur
Maalesef görüş alanım daraldı.
eng
It seems my field of vision is not as wide as it used to be.