About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
The game will be held even if it rains.
  • date unknown
linked to #151022
linked to #350870
linked to #607224
linked to #1137830
linked to #1748922
linked to #1876669
  • PaulP
  • Apr 24th 2014, 17:46
linked to #727505

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #263533

eng
The game will be held even if it rains.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

epo
La ludo estos okazigata, eĉ se pluvas.
fra
Le jeu sera maintenu même s'il pleut.
isl
Leikurinn fer fram jafnvel þótt það rigni.
jbo
gu ci'erkei gi carvi
jpn
試合は雨天決行です。
試合[しあい] は[] 雨天[うてん] 決行[けっこう] です[] 。[]
rus
Игра будет проведена, даже если будет дождь.
tur
Yağmur yağsa bile karşılaşma yapılır.
deu
Der Wettkampf wird auch bei Regen durchgeführt.
pes
آن بازی برگزار خواهد شد، حتی اگر باران ببارد.