About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #150899
  • date unknown
Don't talk to others during the class.
linked to #490845
linked to #881681
  • duran
  • Jul 22nd 2012, 22:27
linked to #1717851

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #263657

eng
Don't talk to others during the class.
cmn
上課中不要跟別人講話。
上课中不要跟别人讲话。
shàngkè zhōng bùyào gēn biérén jiǎnghuà 。
jpn
授業中はほかのの人に話しかけてはいけません。
授業[じゅぎょう] 中[ちゅう] は[] ほか[] の[] の[] 人[ひと] に[] 話しかけ[はなしかけ] て[] は[] いけ[] ませ[] ん[] 。[]
jpn
事業中はほかの人に話し掛けてはいけません。
事業[じぎょう] 中[ちゅう] は[] ほか[] の[] 人[ひと] に[] 話し掛け[はなしかけ] て[] は[] いけ[] ませ[] ん[] 。[]
tur
Ders sırasında diğerleriyle konuşma.
ukr
Не розмовляйте один з одним під час уроку.
fra
En classe, on ne doit pas parler avec les autres.
pol
Nie rozmawiaj z innymi podczas lekcji.