About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Only a few people showed up on time.
  • date unknown
linked to #150605
linked to #355786
linked to #450242
linked to #800241
linked to #1272558
linked to #2455660
linked to #2455665
linked to #2455667

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #263952

eng
Only a few people showed up on time.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Nur wenige Leute waren pünktlich.
hun
Csak néhány ember jelent meg időben.
jpn
時間どおりに現れたのは2、3人しかいなかった。
時間[じかん] どおり[] に[] 現れ[あらわれ] た[] の[] は[] 2[に] 、[] 3[さん] 人[にん] しか[] い[] なかっ[] た[] 。[]
rus
Только лишь несколько человек появились вовремя.
rus
Только лишь несколько человек объявились вовремя.
rus
Лишь немногие появились вовремя.
spa
Sólo unas pocas personas se presentaron a tiempo.
tur
Yalnızca birkaç kişi vaktinde geldi.
bul
Само няколко души дойдоха навреме.
epo
Nur malmultaj personoj venis ĝustatempe.
fra
Seules quelques personnes sont venues à temps.
ita
Solo poche persone si sono fatte vedere in orario.
pol
Tylko kilka osób przyszło na czas.
pol
Tylko niewiele osób było punktualnych.
spa
Sólo unas pocas personas fueron puntuales.