About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Can you tell me the time?
  • date unknown
linked to #128123
  • date unknown
linked to #150550
linked to #373187
linked to #1017988
linked to #1017989
linked to #718026
linked to #1167195
linked to #1211601
linked to #944707
linked to #2810253
linked to #2924850
  • nava
  • Apr 25th 2014, 11:11
linked to #3199757
unlinked from #2924850
linked to #1982157

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #264007

eng
Can you tell me the time?

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

cmn
請問現在幾點?
请问现在几点?
qǐngwèn xiànzài jǐ diǎn ?
deu
Kannst du mir sagen, wie spät es ist?
epo
Ĉu vi povas diri al mi la horon?
fra
Pouvez-vous me donner l'heure ?
heb
אתה יכול להגיד לי מה השעה?
heb
תוכל לומר לי מה השעה?
heb
את יכולה להגיד לי מה השעה?
jpn
時間を教えてくれないか。
時間[じかん] を[] 教え[おしえ] て[] くれ[] ない[] か[] 。[]
pol
Możesz powiedzieć mi, która jest godzina?
rus
Не подскажете, который час?
spa
¿Me podría decir la hora?
tur
Bana saati söyler misin?
deu
Können Sie mir bitte die Uhrzeit sagen?
eng
Won't you tell me what time it is?
fra
Peux-tu me dire quelle heure il est ?
hun
Meg tudnád nekem mondani, mennyi az idő?
pol
Nie powie pan, która jest godzina?