About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
How about going for a swim?
  • date unknown
linked to #189262
linked to #864015
linked to #865200
linked to #865143
linked to #942656
  • duran
  • Dec 19th 2011, 06:21
linked to #1307675
linked to #1675215
linked to #2918062

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #26409

eng
How about going for a swim?
ber
D acu tenniḍ ad neddu ad nɛum?
deu
Sollen wir schwimmen gehen?
fra
Irions-nous nager ?
jpn
泳ぎに行ってはどうかな。
泳ぎ[およぎ] に[] 行っ[いっ] て[] は[] どう[] か[] な[] 。[]
nds
Schöölt wi swemmen gahn?
nld
Zullen we gaan zwemmen?
nob
Hva med å ta en svømmetur?
tur
Yüzmeye gidelim mi?
epo
Ĉu ni iru naĝi?
heb
שנלך לשחות?
jbo
.e'upei mi'o limna
spa
¿Qué tal ir a nadar?
spa
¿Iremos a nadar?
srp
Šta kažeš da odemo na plivanje?