About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
At times, I can't trust him.
  • date unknown
linked to #128136
  • date unknown
linked to #150458
linked to #417341
linked to #612671
linked to #618165
  • Samer
  • Dec 17th 2010, 20:43
linked to #671711
  • duran
  • Mar 25th 2012, 14:14
linked to #1502632
linked to #2343734
linked to #2617253

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #264099

eng
At times, I can't trust him.
ara
أحيانًا، لا أستطيع الثقة به.
fin
Toisinaan en voi luottaa häneen.
fra
Parfois je ne peux pas lui faire confiance.
ita
A volte non posso fidarmi di lui.
jpn
時々、彼のことが信じられなくなる。
時々[ときどき] 、[] 彼[かれ] の[] こと[] が[] 信じ[しんじ] られ[] なく[] なる[] 。[]
rus
Иногда, я ему не доверяю.
spa
Hay veces en que no puedo confiar en él.
tlh
rut vIvoqlaHbe'.
tur
Zaman zaman, ona güvenemiyorum.
epo
Foje mi ne povas fidi lin.