About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #150399
  • date unknown
One difficulty after another arose.
linked to #672775
linked to #811995
linked to #3537151
  • duran
  • Jan 23rd 2015, 09:20
linked to #3789138

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #264158

eng
One difficulty after another arose.
deu
Ein Problem nach dem anderen tauchte auf.
deu
Es kam zu einer Schwierigkeit nach der anderen.
epo
Unu problemo post la alia aperis.
jpn
次から次へと面倒な事態が生じた。
次[つぎ] から[] 次[つぎ] へ[] と[] 面倒[めんどう] な[] 事態[じたい] が[] 生じ[しょうじ] た[] 。[]
tur
Birbiri ardına bir zorluk vardı.