About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Turn left at the next corner.
  • date unknown
linked to #150348
linked to #380007
linked to #380425
linked to #438666
  • Espi
  • Jul 27th 2010, 19:06
linked to #440125
  • Espi
  • Jul 27th 2010, 19:11
linked to #440129
linked to #493976
linked to #510426
linked to #746056
linked to #803364
linked to #1084563
linked to #1827735
linked to #1751771
linked to #813783
  • PaulP
  • May 20th 2014, 13:04
linked to #1172602

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #264209

eng
Turn left at the next corner.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

cmn
下一个街角左转。
下一個街角左轉。
xiàyīge jiējiǎ zuǒzhuǎn 。
deu
Biegen Sie an der nächsten Ecke links ab!
epo
Direktu vin maldekstren ĉe la sekvonta angulo.
epo
Iru maldekstren ĉe la sekva stratangulo.
fra
Tourne à gauche au coin suivant.
heb
תפנה שמאלה בפנייה הקרובה.
jpn
次のかどで左に曲がって。
次[つぎ] の[] かどで[] 左[ひだり] に[] 曲がっ[まがっ] て[] 。[]
nds
Bi de nächste Eck links.
nld
Sla op de volgende hoek linksaf.
por
Vire à esquerda na próxima esquina.
rus
За следующим углом поверните налево.
spa
Da vuelta a la izquierda en la siguiente esquina.
spa
Gire a la izquierda en la próxima esquina.
ukr
Поверніть наліво за наступним рогом.
vie
Hãy rẽ trái ở góc phố tới.
epo
Iru maldekstren post la sekvanta angulo.
pol
Na następnym rogu skręć w lewo.