About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Change trains at the next station.
  • date unknown
linked to #128148
  • date unknown
linked to #150311
  • Dejo
  • Oct 13th 2010, 04:40
linked to #562893
  • Cero
  • Nov 25th 2010, 22:14
linked to #635781
linked to #644104
linked to #836356
linked to #838005
  • duran
  • Jun 14th 2012, 15:46
linked to #1626199
linked to #1733654
linked to #1733654
linked to #2278576

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #264246

eng
Change trains at the next station.
ber
Beddel tamacint deg teɣsert ay d-itteddun.
bul
Сменям влака на другата гара.
cmn
在下一站換火車。
在下一站换火车。
zài xià yī zhàn huàn huǒchē 。
deu
Steigen Sie an der nächsten Station um.
epo
Ŝanĝu trajnon ĉe la venonta stacio.
fra
Changez de train à la gare suivante.
ita
Cambia treno alla prossima stazione.
jpn
次の駅で列車を乗り換えなさい。
次[つぎ] の[] 駅[えき] で[] 列車[れっしゃ] を[] 乗り換え[のりかえ] なさい[] 。[]
rus
Пересядь в другой поезд на следующей станции.
tur
Bir sonraki istasyonda trenleri değiştirin.
deu
Auf dem nächsten Bahnhof umsteigen!
fra
Change de train à la prochaine gare.
heb
החלף רכבת ליד התחנה הבאה.
hun
A következő állomáson szállj át másik vonatra.
rus
Пересядьте на другой поезд на ближайшей станции.