clear
swap_horiz
search

Logs

On the following day, we all had terrible hangovers.

added by , date unknown

#150263

linked by , date unknown

#740165

linked by Manfredo, 2011-02-03 14:28

#855001

linked by joronoso, 2011-04-25 23:35

#1507561

linked by ismael_avila, 2012-03-29 02:48

#2019783

linked by sacredceltic, 2012-11-18 19:03

#2019786

linked by sacredceltic, 2012-11-18 19:03

#2019788

linked by sacredceltic, 2012-11-18 19:03

#2019790

linked by sacredceltic, 2012-11-18 19:03

#1912833

linked by marafon, 2013-03-26 16:16

#3845477

linked by PaulP, 2015-02-06 12:15

#3363092

linked by PaulP, 2015-02-06 12:15

#4088405

linked by tadaa25, 2015-04-19 07:06

#4088406

linked by tadaa25, 2015-04-19 07:06

#3850484

linked by AlanF_US, 2016-05-04 21:59

Sentence #264294

eng
On the following day, we all had terrible hangovers.

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
deu
Am nächsten Tag hatten wir alle einen schrecklichen Kater.
epo
En la sekvanta tago, ĉiuj ni havis teruran postebrion.
fin
Seuraavana päivänä meillä kaikilla oli kauhea krapula.
fin
Seuraavana päivänä meillä kaikilla oli kauhea kankkunen.
fra
Le jour suivant, nous eûmes toutes de terribles gueules de bois.
fra
Le jour suivant, nous avons tous eu de terribles gueules de bois.
fra
Le jour suivant, nous avons toutes eu de terribles gueules de bois.
fra
Le jour suivant, nous eûmes tous de terribles gueules de bois.
heb
למחרת היה לנו יום התפכחות משכרות קשה.
jpn
次の朝はみんなひどい二日酔いした。
nld
De dag daarna zaten we allen met een verschrikkelijke kater.
nld
De dag daarna hadden we allen een verschrikkelijke kater.
rus
На следующий день у нас у всех было жуткое похмелье.
spa
Al día siguiente, todos teníamos una resaca tremenda.
epo
La sekvan tagon ni ĉiuj estis en terure postebria stato.
epo
La postan tagon ni ĉiuj estis en postebria stato.
epo
Sekvontatage ni ĉiuj suferis pro postdrinka kapdoloro.
pol
Następnego ranka mieliśmy okropnego kaca.
por
No dia seguinte, estávamos todos com uma ressaca tremenda.

Comments

There are no comments for now.