About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #150213
  • date unknown
Better luck next time.
linked to #580858
linked to #590926
Better luck next time.
linked to #713209
  • duran
  • Nov 29th 2011, 16:49
linked to #1269991
linked to #1427286
linked to #3380617
linked to #3449542
linked to #3449543

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #264344

eng
Better luck next time.
cmn
祝你下一次好运。
祝你下一次好運。
zhù nǐ xiàyīcì hǎoyùn 。
deu
Mehr Glück beim nächsten Mal!
fra
Meilleure chance la prochaine fois.
glg
Máis sorte a próxima vez.
jpn
次はきっとうまくいきますよ。
次[つぎ] は[] きっと[] うまく[] いき[] ます[] よ[] 。[]
por
Mais sorte da próxima vez.
spa
Más suerte la próxima vez.
tur
Gelecek sefere iyi şanslar.
ukr
Пощастить наступного разу.
epo
Estu pli bonŝanca venontan fojon.