About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #149973
  • date unknown
Why not look into the matter yourself?
linked to #678079
linked to #2233869
linked to #3010134

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #264585

eng
Why not look into the matter yourself?
deu
Warum siehst du dir die Sache nicht selbst einmal an?
fin
Mitä jos ottaisit itse selvää asiasta?
jpn
自分でそのことを調べてみたらどうですか。
自分[じぶん] で[] その[] こと[] を[] 調べ[しらべ] て[] み[] たら[] どう[] です[] か[] 。[]
pol
Czemu sam nie przyjrzysz się tej sprawie?