About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #149908
  • date unknown
I'll try my fortune.
  • CK
  • Nov 8th 2011, 14:06
I'll try my luck.
linked to #1225455
  • duran
  • Nov 21st 2011, 23:27
linked to #1254405
linked to #1343297
linked to #1343309
linked to #2833108
  • CK
  • Nov 10th 2013, 12:31
linked to #2839971
linked to #1344172
  • Horus
  • Jan 20th 2015, 01:39
linked to #2836491

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #264650

eng
I'll try my luck.
deu
Ich werde mein Glück versuchen.
fra
Je vais tenter ma chance.
ita
Tenterò la fortuna.
jpn
自分の運を試してみよう。
自分[じぶん] の[] 運[うん] を[] 試し[ためし] て[] みよ[] う[] 。[]
rus
Испытаю удачу.
rus
Проверю удачу.
spa
Probaré mi suerte.
tur
Ben şansımı deneyeceğim.
epo
Mi provos mian ŝancon.
spa
Probaré suerte.
ukr
Випробую вдачу.

Comments

Horus
Jan 20th 2015, 01:39
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2839971

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.