Logs

  • date unknown
linked to #149757
  • date unknown
I scarcely believed my eyes.
linked to #457319
  • Pacio
  • Sep 22nd 2010, 00:51
linked to #525059
  • duran
  • Dec 30th 2011, 20:29
linked to #1330949
  • duran
  • Dec 30th 2011, 20:30
linked to #1330955
linked to #2236547

Sentence #264801

eng
I scarcely believed my eyes.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Ich konnte kaum meinen Augen trauen.
jpn
自分の目がほとんど信じられなかった。
自分(じぶん)() が ほとんど (しん)じられなかった 。
pol
Ledwo wierzyłem moim oczom.
swe
Jag trodde knappt mina ögon.
tur
Ben gözlerime güçlükle inandım.
tur
Neredeyse gözlerime inanamıyordum.
epo
Mi apenaŭ povis kredi miajn okulojn.
fin
Uskoin tuskin silmiäni.
fra
Je pouvais à peine croire mes yeux.
spa
Apenas podía creerle a mis ojos.
spa
Apenas podía creer lo que veían mis ojos.

Comments

There are no comments for now.