About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #149700
  • date unknown
Please take one.
  • saeb
  • Mar 11th 2010, 20:56
linked to #371212
  • duran
  • Nov 21st 2011, 13:51
linked to #1252889
linked to #1810844
linked to #2105285
linked to #2105286
linked to #2791811

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #264857

eng
Please take one.
ara
تفضّل خذ واحدة.
epo
Bonvole prenu unu.
hun
Llévese uno.
jpn
自由にお持ち下さい。
自由[じゆう] に[] お[] 持ち[もち] 下さい[ください] 。[]
por
Por favor, pegue um.
por
Por favor, pegue uma.
tur
Lütfen birini alın.
heb
קח אחד, בבקשה.
heb
קחי אחד, בבקשה.
heb
קחו אחד, בבקשה.
hun
Tessék, vegyél egyet.